Yo habito un mundo que me habita

In our life there is a single color, as on an artist's palette, which provides the meaning of life and art. It is the color of love. En nuestra vida hay un solo color, como en la paleta de un artista, que ofrece el significado de la vida y el arte. Es el color del amor. Only love interests me, and I am only in contact with things that revolve around love. Sólo me interesa el amor, y estoy solo en el contacto con las cosas que giran en torno del amor. If I create from the heart, nearly everything works; if from the head, almost nothing. Si creo desde el corazón casi todo funciona, si lo hago desde la cabeza, casi nada resulta.

"Morning Picture" - Adrienne Rich "Retrato de la Mañana" "Se han llevado la silla de caoba y el balancín de caña fuera del marco del arbusto de lila, y mi padre y mi madre se sientan allí oscuramente, con ropas oscuras. Nuestra casa de madera se mantiene firme en su colina, mi muñeca se encuentra en su cochecito de mimbre mirando al oeste de Massachusetts. Este fue nuestro mundo. Podría recrear cada eje de la hierba sintiendo su escofina en mis dedos, extraer el mapa de cada hoja lila o la red de venas sobre la mano  cansada y doliente de mi padre. Fuera de mi cabeza, media rota, sigo llenándola, de sueños condensados sombras, cristales, techos, prados, globos de rocío. Bajo el verde opaco de las lilas, a la luz tallando cada radio del cochecito, el pórtico de pilares torneadas, en virtud de nubes altas a principios del verano, Soy Effie, visible e invisible; recordando y recordada". "Musée des Beaux Arts" - Wy...