La ballena

-

Las lágrimas de los tiempos inciertos,
Es hora de zarpar, ¡Eso es bueno!
Tu corazón se estira, se estira...
El ritmo es cada vez más lento,
Ahora respira lentamente,
¿No oyes que el viento del mar
sopla menos?
¡Escuchen!
¿No oyes el grito de las ballenas?
Vamos a bucear y nadar hacia ella!
¡Ahí están nuestras hermanas calmadas!
Respira despacio, mujer,
Sigue llorando,
Y deja que tus lágrimas, el agua,
fertilicen la sequía
de la humanidad.
"Llorona"
Pleure femme,
Les larmes des temps incertains,
Il est temps de prendre le large,
Lá c'est bien !
Ton cœur s'étire, s'étire....
Le battement se fait moins fort,
Maintenant respire lentement,
N'entend tu pas que le vent marin souffle moins fort ?
Écoute !
N'entend tu pas le cri des baleines,?
Plongeons et nageons vers elle !
Voilà nos sœurs apaiser!
Respire lentement femme,
Continue à pleurer,
Et que tes larmes, arroses , fertilises
La sécheresse de l'humanité.
Gracias Martin Willigsecker por interpretar en poesía lo que para mí son hilos e ilustraciones ajenas...
#paulabonet "La ballena"

Ummæli

Skrifa ummæli

hojas al viento

Vinsælar færslur af þessu bloggi

Poemas de Ana Blandiana

-
TAL VEZ ALGUIEN ME ESTE SOÑANDO Tal vez alguien me esté soñando- Por eso los gestos Me salen tan blandos Indefinidos, A medio camino Olvido la ruta, Grotesco, Cada segundo que pasa Mis contornos se esfuman Los hechos se me vuelven inciertos... Tal vez aquel que me sueña, Sobresaltado, de cuando en cuando Despierta, Y a la fuerza retoma su propia vida Verdadera, Por eso, a veces, me oscurezco Y pendo como de un hilo de nieve Que se derrite, Sin poder saber Si aquel que me sueña se dormirá alguna vez, Si alguna vez me será dado que algo me ocurra. DEBERÍAMOS Deberíamos nacer ancianos, despiertos, capaces de decidir nuestro destino en la Tierra, saber desde la primera encrucijada qué camino tomar y que irresponsable sólo sea el deseo de ir más lejos. Después, hacernos al caminar, aún más y más jóvenes, maduros y fuertes alcanzar las puertas de la creación, traspasarlas y entrar enamorados a la adolescencia, ser niños cuando nazcan nuestros hijos. Igual serían s...
Lesa meira

Acerca de lo que yo aprendí al caminar entre ruinas:

-
Mynd
El sr. Bendinger, mi gatito. Bajo el sol. Aprendí que la historia no es pasada, es continua, es una huella tras otra, tras otra... y nada, ni el viento ni la arena, pueden borrarlas.   Aprendí que si el silencio carece de música es insano y entonces hay que cantar.   Aprendí a liberar decenas de palomas que dormían en mi pecho... (yo pensaba que eran burbujas de llanto).   Aprendí que si amo vivir en las azoteas, no merecía una habitación oscura, con cobijas heladas ni húmedos muros...   Aprendí que desde la azotea, la luna alcanza a oír mis plegarias con más claridad.   Una noche descubri que si dormía en azoteas... entonces debía tomar una nueva decisión:   salir de mi hogar inventado y construirme un poema a mi medida... Aprendí que el amor tiene muchos nombres:   Paciencia, fortaleza, alegría, esperanza, sacrificio, perdón, soledad, ternura, esfuerzo, servicio, respeto, honestidad... Y que yo aprendí a conjugar mi vida en todos los tiempos p...
Lesa meira